El romance de Candy y Allan está cobrando impulso. Candy comienza a preocuparse de que puedan romper la regla básica de su relación, que es «sin sentimientos».