Después de vender su retrato, Sophie recluta a Jesse para que la ayude a impresionar a los compradores. Val y Ellen tienen una cita doble. Charlie obliga a Sid y Hannah reacios a tener una cita doble en reacción a Val.