Después de que un grupo de milicianos rebeldes abre fuego contra varios adolescentes que cruzan la frontera canadiense hacia los Estados Unidos, el equipo corre para encontrar al cabecilla y su objetivo final. Además, la relación de Jess con su padre, Byron, llega a un punto de ruptura.