Tras un atraco en el Distrito de los Diamantes que deja tres muertos, el equipo busca a los fugitivos y la investigación revela una peligrosa conexión con el pasado encubierto de Kristin en Miami.